蕭敬騰挺《地球人》　講得一口好屁 - 蕭敬騰 Jam Hsiao

http://ppt.cc/-tRa 影音

【林慧娟／綜合報導】新科金曲歌王蕭敬騰（老蕭）今晚帶父母出席好萊塢動畫片《地球
人壞壞》首映會，搞笑示範他配音時為了安撫外星寶寶而做出來的「連環屁」及「水屁」
，逗得現場歌迷和媒體哄堂大笑。

老蕭首度為動畫片配音，自認成果很棒，他也感嘆說：「原來電影配音的學問這麼多，我
覺得比拍電影還要難。」被問到唱歌、演戲及配音，哪個比較難？老蕭大笑：「唱歌真的
是最簡單啦，演戲也還可以，但配音真的很難。」《地》片周五在台上映。

--

http://ppt.cc/sad-
蕭敬騰獻聲《地球人》　自誇「真的好笑」

【林慧娟／綜合報導】新科金曲歌王蕭敬騰（老蕭）首度為好萊塢動畫片《地球人壞壞》
配音，獻聲自大、衝動又超級搞笑的外星英雄「史科奇超新星」，他說：「有時候我太融
入角色，不小心還會自己加台詞，就連下戲後我也會不自覺得像『史科奇』一樣講話，真
的很好笑！我等不及想讓大家看到這部電影！」

《地》片描述叭噗星球上的明星英雄史科奇，常和書呆子哥哥蓋瑞聯手執行危險任務，當
太空總署總指揮莉娜要兩兄弟去確認從黑暗星球上發出的求救信號時，史柯奇不顧哥哥的
反對赴任，讓自己置身危險之中，周五在台上映。

--
I thought I was a fool for no one
But oh baby, I'm a fool for you

Oh, you set my soul alight
Oh, you set my soul alight

--